間違えやすい敬語1

(ごいっしょにいらっしゃいませんか？)

ご一緒にいらっしゃいませんか？

(こちらでかくにんなさいますか？)

こちらで確認なさいますか？

(おんしゃのぶちょうがおっしゃっていました。)

御社の部長がおっしゃっていました。

(うけつけでおききください。)

受付でお聞き下さい。

(うけつけでおききいただけますか？)

受付でお聞きいただけますか？

(うけつけでおききいただけませんか？)

受付でお聞きいただけませんか？

(ｒさんはごぞんじのはずですが。)

Rさんはご存じのはずですが。

(おみせしたいしょうひんがあるので。)

お見せしたい商品があるので。

(みほんをおかりになりますか？)

見本をお借りになりますか？

(せんじつおうけとりになりました。)

先日お受け取りになりました。

(こちらでおまちください。)

こちらでお待ちください。

(こちらのしりょうをごよういいただけますか？)

こちらの資料をご用意いただけますか？

(こちらからおでんわいたします。)

こちらからお電話いたします。

(こちらからごれんらくいたします。)

こちらからご連絡いたします。

(おかえりなさい。)

おかえりなさい。

(おつかれさまです。)

お疲れ様です。

(おつかれさまでございます。)

お疲れ様でございます。

(せつめいぶそくのてんはありませんでしょうか？)

説明不足の点はありませんでしょうか？

(めーるはおつかいになりますか？)

メールはお使いになりますか？

(おしえていただけませんか？)

教えていただけませんか？

(すてきなばっぐですね。)

素敵なバッグですね。

(いつもｉさんのせんすをみならっております。)

いつもIさんのセンスを見習っております。

(ｉさんのせんすをべんきょうしております。)

Iさんのセンスを勉強しております。

(べんきょうになりました。)

勉強になりました。

(べんきょうさせていただきました。)

勉強させていただきました。

(そのけんはわたくしもしょうちしております。)

その件は私も承知しております。

(そのけんはぞんじております。)

その件は存じております。

(おふくみおきください。)

お含みおき下さい。