マタイ福音書　６章　part②

(そらのとりをみるがよい。)

空の鳥を見るがよい。

(まくことも、かることもせず、くらにとりいれることもしない。)

まくことも、刈ることもせず、倉に取りいれることもしない。

(それだのに、あなたがたのてんのちちはかれらをやしなっていてくださる。)

それだのに、あなたがたの天の父は彼らを養っていて下さる。

(あなたがたはかれらよりも、はるかにすぐれたものではないか。)

あなたがたは彼らよりも、はるかにすぐれた者ではないか。

(あなたがたのうち、だれがおもいわずらったからとて、)

あなたがたのうち、だれが思いわずらったからとて、

(じぶんのじゅみょうをわずかでものばすことができようか。)

自分の寿命をわずかでも延ばすことができようか。

(また、なぜ、きもののことでおもいわずらうのか。)

また、なぜ、着物のことで思いわずらうのか。

(ののはながどうしてそだっているか、かんがえてみるがよい。)

野の花がどうして育っているか、考えて見るがよい。

(はたらきもせず、つむぎもしない。)

働きもせず、紡ぎもしない。

(しかし、あなたがたにいうが、えいがをきわめたときの)

しかし、あなたがたに言うが、栄華をきわめた時の

(そろもんでさえ、このはなのひとつほどにもきかざってはいなかった。)

ソロモンでさえ、この花の一つほどにも着飾ってはいなかった。

(きょうははえていて、あすはろになげいれられるののくさでさえ、)

きょうは生えていて、あすは炉に投げ入れられる野の草でさえ、

(かみはこのようによそおってくださるのなら、)

神はこのように装って下さるのなら、

(あなたがたに、それいじょうよくしてくださらないはずがあろうか。)

あなたがたに、それ以上よくしてくださらないはずがあろうか。

(ああ、しんこうのうすいものたちよ。)

ああ、信仰の薄い者たちよ。

(だから、なにをたべようか、なにをのもうか、)

だから、何を食べようか、何を飲もうか、

(あるいはなにをきようかといっておもいわずらうな。)

あるいは何を着ようかと言って思いわずらうな。

(これらのものはみな、いほうじんがせつにもとめているものである。)

これらのものはみな、異邦人が切に求めているものである。

(あなたがたのてんのちちは、これらのものが、)

あなたがたの天の父は、これらのものが、

(ことごとくあなたがたにひつようであることをごぞんじである。)

ことごとくあなたがたに必要であることをご存じである。