目羅博士の不思議な犯罪一２　江戸川乱歩

(「しりません。おおざるがどうかしたのですか」 わたしはすすんであいてのはなしを)

「知りません。大猿がどうかしたのですか」 　私は進んで相手の話を

(きこうとした。 「ひとざとはなれたしんざんでね、ひとりたびのおとこが、おおざるにであったのです)

聞こうとした。 「人里離れた深山でね、一人旅の男が、大猿に出会ったのです

(そして、わきざしをさるにとられてしまったのですよ。さるはそれをぬいて、おもしろはんぶん)

そして、脇ざしを猿に取られてしまったのですよ。猿はそれを抜いて、面白半分

(にふりまわしてかかってくる。たびびとはちょうにんなので、いっぽんとられてしまったら、)

に振り廻してかかって来る。旅人は町人なので、一本とられてしまったら、

(もうかたなはないものだから、いのちさえあぶなくなったのです」 ゆうぐれのさるのおりのまえで、)

もう刀はないものだから、命さえ危くなったのです」 　夕暮の猿の檻の前で、

(あおじろいおとこがみょうなはなしをはじめたという、いっしゅのじょうけいがわたしをよろこばせた。)

青白い男が妙な話を始めたという、一種の情景が私を喜ばせた。

(わたしは「ふんふん」とあいづちをうった。 「とりもどそうとするけれど、あいてはきのぼりの)

私は「フンフン」と合槌をうった。 「取戻そうとするけれど、相手は木昇りの

(じょうずなさるのことだから、てのつけようがないのです。だが、たびのおとこは、なかなか)

上手な猿のことだから、手のつけ様がないのです。だが、旅の男は、なかなか

(とんちのあるひとで、うまいほうほうをかんがえついた。かれは、そのへんにおちていたきのえだを)

頓智のある人で、うまい方法を考えついた。彼は、その辺に落ちていた木の枝を

(ひろって、それをかたなになぞらえ、いろいろなかっこうをしてみせた。さるのほうでは、かみさまから)

拾って、それを刀になぞらえ、色々な恰好をして見せた。猿の方では、神様から

(ひとまねのほんのうをさずけられているかなしさに、たびびとのしぐさをいちいちまねはじめたのです、)

人真似の本能を授けられている悲しさに、旅人の仕草を一々真似始めたのです、

(そして、とうとう、じさつをしてしまったのです。なぜって、たびびとが、さるのきょうに)

そして、とうとう、自殺をしてしまったのです。なぜって、旅人が、猿の興に

(のってきたところをみすまし、きのえだでしきりとじぶんのけいぶをなぐってみせた)

乗って来たところを見すまし、木の枝でしきりと自分の頸部をなぐって見せた

(からです。さるはそれをまねてぬきみでじぶんのくびをなぐったから、たまりません。)

からです。猿はそれを真似て抜身で自分の頸をなぐったから、たまりません。

(ちをだして、ちがでてもまだわれとわがくびをなぐりながら、ぜつめいしてしまった)

血を出して、血が出てもまだ我と我が頸をなぐりながら、絶命してしまった

(のです。たびびとはかたなをとりかえしたうえに、おおざるいっぴきおみやげができたというおはなしですよ。)

のです。旅人は刀を取返した上に、大猿一匹お土産が出来たというお話ですよ。

(ははは・・・・・・」 おとこははなしおわってわらったが、みょうにいんきなわらいごえであった。)

ハハハ……」 　男は話し終って笑ったが、妙に陰気な笑声であった。

(「ははは・・・・・・、まさか」 わたしがわらうと、おとこはふとまじめになって、)

「ハハハ……、まさか」 　私が笑うと、男はふと真面目になって、

(「いいえ、ほんとうです。さるってやつは、そういうかなしいおそろしいしゅくめいをもっているの)

「イイエ、本当です。猿って奴は、そういう悲しい恐ろしい宿命を持っているの

(です。ためしてみましょうか」 おとこはいいながら、そのへんにおちていたきぎれ)

です。ためして見ましょうか」 　男は云いながら、その辺に落ちていた木切れ