夢十夜 第七夜　夏目漱石

(のりあいはたくさんいた。たいていはいじんのようであった。しかしいろいろなかおを)

乗合はたくさんいた。たいていは異人のようであった。しかしいろいろな顔を

(していた。そらがくもってふねがゆれたとき、ひとりのおんながてすりによりかかって、)

していた。空が曇って船が揺れた時、一人の女が欄(てすり)に倚りかかって、

(しきりにないていた。めをふくはんけちのいろがしろくみえた。しかしからだ)

しきりに泣いていた。眼を拭く手巾(ハンケチ)の色が白く見えた。しかし身体

(にはさらさのようなようふくをきていた。このおんなをみたときに、かなしいのはじぶんばかり)

には更紗のような洋服を着ていた。この女を見た時に、悲しいのは自分ばかり

(ではないのだときがついた。 あるばんかんぱんのうえにでて、ひとりでほしを)

ではないのだと気がついた。 　ある晩甲板の上に出て、一人で星を

(ながめていたら、ひとりのいじんがきて、てんもんがくをしってるかとたずねた。じぶんは)

眺めていたら、一人の異人が来て、天文学を知ってるかと尋ねた。自分は

(つまらないからしのうとさえおもっている。てんもんがくなどをしるひつようがない。だまって)

つまらないから死のうとさえ思っている。天文学などを知る必要がない。黙って

(いた。するとそのいじんがきんぎゅうきゅうのいただきにあるしちせいのはなしをしてきかせた。そうして)

いた。するとその異人が金牛宮の頂にある七星の話をして聞かせた。そうして

(ほしもうみもみんなかみのつくったものだといった。さいごにじぶんにかみをしんこうするかと)

星も海もみんな神の作ったものだと云った。最後に自分に神を信仰するかと

(たずねた。じぶんはそらをみてだまっていた。 あるときさろーんにはいったらはでな)

尋ねた。自分は空を見て黙っていた。 　或時サローンに這入ったら派手な

(いしょうをきたわかいおんながむこうむきになって、ぴあのをひいていた。そのそばに)

衣裳を着た若い女が向うむきになって、洋琴(ピアノ)を弾いていた。その傍に

(せのたかいりっぱなおとこがたって、しょうかをうたっている。そのくちがたいへんおおきくみえた。)

背の高い立派な男が立って、唱歌を唄っている。その口が大変大きく見えた。

(けれどもふたりはふたりいがいのことにはまるでとんちゃくしていないようすであった。)

けれども二人は二人以外の事にはまるで頓着していない様子であった。

(ふねにのっていることさえわすれているようであった。 じぶんはますます)

船に乗っている事さえ忘れているようであった。 　自分はますます

(つまらなくなった。とうとうしぬことにけっしんした。それであるばん、あたりに)

つまらなくなった。とうとう死ぬ事に決心した。それである晩、あたりに

(ひとのいないじぶん、おもいきってうみのなかへとびこんだ。ところがーーじぶんのあしが)

人のいない時分、思い切って海の中へ飛び込んだ。ところが――自分の足が

(かんぱんをはなれて、ふねとえんがきれたそのせつなに、きゅうにいのちがおしくなった。こころのそこから)

甲板を離れて、船と縁が切れたその刹那に、急に命が惜しくなった。心の底から

(よせばよかったとおもった。けれども、もうおそい。じぶんはいやでもおうでもうみのなかへ)

よせばよかったと思った。けれども、もう遅い。自分は厭でも応でも海の中へ

(はいらなければならない。ただたいへんたかくできていたふねとみえて、からだは)

這入らなければならない。ただ大変高くできていた船と見えて、身体は

(ふねをはなれたけれども、あしはよういにみずにつかない。しかしつかまえるものがないから)

船を離れたけれども、足は容易に水に着かない。しかし捕まえるものがないから

(しだいしだいにみずにちかづいてくる。いくらあしをちぢめてもちかづいてくる。)

しだいしだいに水に近づいて来る。いくら足を縮めても近づいて来る。

(みずのいろはくろかった。 そのうちふねはれいのとおりくろいけむりをはいて、とおりすぎて)

水の色は黒かった。 　そのうち船は例の通り黒い煙を吐いて、通り過ぎて

(しまった。じぶんはどこへいくんだかわからないふねでも、やっぱりのっているほうが)

しまった。自分はどこへ行くんだか判らない船でも、やっぱり乗っている方が

(よかったとはじめてさとりながら、しかもそのさとりをりようすることができずに、)

よかったと始めて悟りながら、しかもその悟りを利用する事ができずに、

(むげんのこうかいときょうふとをいだいてくろいなみのほうへしずかにおちていった。)

無限の後悔と恐怖とを抱いて黒い波の方へ静かに落ちて行った。