「心理試験」１５　江戸川乱歩

(「ね、ひじょうにめいりょうでしょう」はんじはあけちがきろくにめをとおすのをまってつづけた)

「ね、非常に明瞭でしょう」判事は明智が記録に目を通すのを待って続けた

(「これでみると、さいとうはいろいろこいのさいくをやっている。いちばんよくわかるのは)

「これで見ると、斉藤は色々故意の細工をやっている。一番よくわかるのは

(はんのうじかんのおそいことですが、それがもんだいのたんごばかりでなくそのすぐあとのや、)

反応時間の遅いことですが、それが問題の単語ばかりでなくその直ぐあとのや、

(ふたつめのにまでえいきょうしているのです。それからまた、「かね」にたいして「てつ」と)

二つ目のにまで影響しているのです。それから又、「金」に対して「鉄」と

(いったり「ぬすむ」にたいして「うま」といったり、かなりむりなれんそうをやってますよ、)

云ったり「盗む」に対して「馬」といったり、可也無理な聯想をやってますよ、

(「うえきばち」にいちばんながくかかったのは、おそらく「かね」と「まつ」というふたつのれんそうを)

「植木鉢」に一番長くかかったのは、恐らく「金」と「松」という二つの聯想を

(おさえつけるためにてまどったのでしょう。それにかえして、ふきやのほうは)

押さえつける為に手間取ったのでしょう。それに反して、蕗谷の方は

(ごくしぜんです。「うえきばち」に「まつ」だとか、「あぶらがみ」に「かくす」だとか、)

ごく自然です。「植木鉢」に「松」だとか、「油紙」に「隠す」だとか、

(「はんざい」に「ひとごろし」だとか、もしはんにんだったらぜひかくさなければならないような)

「犯罪」に「人殺し」だとか、若し犯人だったら是非隠さなければならない様な

(れんそうをへいきで、しかもみじかいじかんにこたえています。かれがひとごろしのほんにんでいて、)

聯想を平気で、而も短い時間に答えています。彼が人殺しの本人でいて、

(こんなはんのうをしめしたとすれば、よほどのていのうじにちがいありません。ところが、)

こんな反応を示したとすれば、余程の低脳児に違いありません。ところが、

(じっさいはかれはーーだいがくのがくせいで、それになかなかしゅうさいなのですからね」)

実際は彼はーー大学の学生で、それに却々秀才なのですからね」

(「そんなふうにもとれますね」あけちはなにかかんがえかんがえいった。しかしはんじはかれの)

「そんな風にも取れますね」明智は何か考え考え云った。併し判事は彼の

(いみありきなひょうじょうには、すこしもきつかないで、はなしをすすめた。)

意味あり気な表情には、少しも気附かないで、話を進めた。

(「ところがですね。これで、もうふきやのほうはうたがうところはないのだが、さいとうが)

「ところがですね。これで、もう蕗谷の方は疑う所はないのだが、斉藤が

(はたしてはんにんかどうかというてんになると、しけんのけっかはこんなにはっきりしている)

果して犯人かどうかという点になると、試験の結果はこんなにハッキリしている

(のに、どうもぼくはかくしんができないのですよ。なにもよしんでゆうざいにしたとて、)

のに、どうも僕は確信が出来ないのですよ。何も予審で有罪にしたとて、

(それがさいごのけっていになるわけではなし、まあこのくらいでいいのですが、)

それが最後の決定になる訳ではなし、まあこの位でいいのですが、

(ごしょうちのようにぼくはれいのまけぬきでね。こうはんでぼくのかんがえをひっくりかえされるのが)

御承知の様に僕は例のまけぬ気でね。公判で僕の考をひっくり返されるのが

(しゃくなんですよ。そんなわけでじつはまだまよっているしまつです」「これをみると、)

癪なんですよ。そんな訳で実はまだ迷っている始末です」「これを見ると、