『虻のおれい』夢野久作２【完】

(どろぼうはじゃまになるので、「こんちくしょう、こんちくしょう」)

泥棒は邪魔になるので、「こんちくしょう、こんちくしょう」

(とはらいのけようとしましたが、なかなかはらいのけられません。)

と払いのけようとしましたが、なかなか払いのけられません。

(そのうちにちえこさんは、「おかあさん、おかあさん」とさけびながら)

そのうちにチエ子さんは、「お母さん、お母さん」と叫びながら

(しょうじをあけて、えんがわのほうににげていきます。「にがしてなるものか」と)

障子を開けて、縁側の方に逃げていきます。「逃がしてなるものか」と

(どろぼうはいっしょうけんめいになって、とうとうあぶをたたきおとしておっかけてきました。)

泥棒は一生懸命になって、とうとうアブを叩き落として追っかけてきました。

(そうすると、あぶはたたきおとされてちょっとしんだようになりましたが、)

そうすると、アブは叩き落とされてちょっと死んだようになりましたが、

(またとびあがってどろぼうのあしへとびついてちからいっぱいくいつきました。)

また飛び上って泥棒の足へ飛びついて力一杯食いつきました。

(「あいた」とどろぼうはうしろむきにたちどまるひょうしにえんがわからあしをすべらして、)

「アイタ」と泥棒はうしろ向きに立ち止まる拍子に縁側から足をすべらして、

(いしのうえにおっこちてあたまをうってめをまわしてしまいました。)

石の上に落っこちて頭を打って目を回してしまいました。

(そのうちにちえこさんはおもてへでて、とおりがかりのおまわりさんに)

そのうちにチエ子さんは表へ出て、通りがかりのおまわりさんに

(このことをいいましたので、どろぼうはすぐにしばられてしまいました。)

この事を言いましたので、泥棒はすぐに縛られてしまいました。

(おかあさんがおかえりになってこのおはなしをおききになると、)

お母さんがお帰りになってこのお話をお聞きになると、

(なみだをこぼしてちえこさんをだきしめておよろこびになりました。)

涙をこぼしてチエ子さんを抱きしめてお喜びになりました。

(そのときに、ちえこさんがえんがわをみると、いっぴきのあぶがしんでおちておりました。)

その時に、チエ子さんが縁側を見ると、一匹のアブが死んで落ちておりました。

(「おかあさん、ごらんなさい。このあいだのあぶがどろぼうをさしたのよ。)

「お母さん、ご覧なさい。この間のアブが泥棒を刺したのよ。

(あたしがたすけてやったおれいをしてくれたのよ」といいました。)

あたしが助けてやったお礼をしてくれたのよ」と言いました。

(おかあさんは、おうなずきになりました。)

お母さんは、おうなずきになりました。

(そのばん、おとうさんがおかえりになっておかあさんがこのおはなしをされますと、)

その晩、お父さんがお帰りになってお母さんがこのお話をされますと、

(おとうさまはちえこのあたまをなでながら、)

お父さまはチエ子の頭をなでながら、

(「あぶとおはなししたこはせかいじゅうでちえこひとりだろう」とおわらいになりました。)

「アブとお話しした子は世界中でチエ子一人だろう」とお笑いになりました。

(ちえこさんはあぶのおはかをつくってやりました。)

チエ子さんはアブのお墓を作ってやりました。