道徳経（老子）第七十五章

投稿者

fu いいね0 お気に入り登録

プレイ回数4 難易度(3.5) 436打長文かな長文モードのみ

問題文

ふりがな非表示ふりがな表示

(だいななじゅうごしょう)

第七十五章

(ひとびとがしょくりょうをうばわれるのは、)

人々が食糧を奪われるのは、

(おうがあまりにもおもくぜいきんをとるからである。)

王があまりにも重く税金をとるからである。

(だから、かれらはうえくるしむのだ。)

だから、彼らは飢え苦しむのだ。

(ひとびとがおさまらないのは、おうがせいかつにかんしょうするからで、)

人々が治まらないのは、王が生活に干渉するからで、

(だから、おさめにくいのだ。)

だから、治めにくいのだ。

(ひとびとがじぶんのせいめいをかるくすてるのは、)

人々が自分の生命を軽く捨てるのは、

(かれらのおうがとほうもなくなまをついきゅうするからで、)

彼らの王が途方もなく生を追求するからで、

(それゆえに、ひとびとはじぶんのせいめいをかるくすてるのである。)

それ故に、人々は自分の生命を軽く捨てるのである。

(じぶんのせいめいをすこしでもきにかけないものこそ、)

自分の生命を少しでも気にかけない物こそ、

(たにんのせいめいをとうとぶほうほうをしるのである。)

他人の生命を尊ぶ方法を知るのである。