道徳経（老子）第七十九章

投稿者

fu いいね0 お気に入り登録

プレイ回数3 難易度(3.4) 348打長文かな長文モードのみ

問題文

ふりがな非表示ふりがな表示

(だいななじゅうきゅうしょう)

第七十九章

(ふかいうらみをわかいさせても、かならずいくつかのうらみがあとにのこる。)

深い怨みを和解させても、必ずいくつかの怨みがあとに残る。

(このように、わかいはさいぜんのほうほうとはいえない。)

このように、和解は最善の方法とはいえない。

(けんじゃはかりじんのけいやくしょはにぎっているけれど、)

賢者は借人の契約書は握っているけれど、

(かりじんにしはらいをもとめない。)

借人に支払いを求めない。

(だから、)

だから、

(とくのあるものはけいやくしょをにぎるだけであり、)

「徳」のある者は契約書を握るだけであり、

(とくのないものはぜいきんのとりたてをする。)

「徳」のない者は税金のとりたてをする。

(しぜんのみちにえこひいきはない。)

自然の道にえこひいきはない。

(それはつねにぜんにんのがわにつく。)

それはつねに善人の側につく。