道徳経（老子）第五十六章

投稿者

fu いいね0 お気に入り登録

プレイ回数3 難易度(3.5) 478打長文かな長文モードのみ

問題文

ふりがな非表示ふりがな表示

(だいごじゅうろくしょう)

第五十六章

(しっているものは、しゃべらない。)

知っているものは、しゃべらない。

(しゃべるものは、しってはいない。)

しゃべるものは、知ってはいない。

(ことばによるひょうげんをやめ、かんかくのもんをとざし、)

言葉による表現をやめ、感覚の門を閉ざし、

(すべてのするどさをにぶらせ、)

すべての鋭さをにぶらせ、

(そのもつれをときほぐし、そのあかるさをやわらげ、)

そのもつれを解きほぐし、その明るさを和らげ、

(そして、だいちとひとつになる。)

そして、大地と一つになる。

(これはみちとどういつになるといわれる。)

これは「道」と同一になるといわれる。

(それにちかづくことができず、また、とおざけることもできない。)

それに近づくことができず、また、遠ざけることもできない。

(それにりえきをあたえることもできず、また、がいをおよぼすこともできない。)

それに利益を与えることもできず、また、害を及ぼすこともできない。

(そんけいへとたかめることはできず、また、はじのくるしめることもできない。)

尊敬へと高めることはできず、また、恥の苦しめることもできない。

(だから、てんかでもっともとうといひとなのである。)

だから、天下で最も尊い人なのである。