【童話】裸の王様

(むかし、ひとりのおうさまがいました。)

むかし、一人の王様がいました。

(あたらしいきれいなふくがすきで、まいにちいちじかんごとにちがったふくにきがえていました。)

新しい綺麗な服が好きで、毎日一時間ごとに違った服に着替えていました。

(あるひ、ふたりのうそつきがやってきて、)

ある日、二人のうそつきがやってきて、

(「わたくしどもは、まだだれもみたことがない、うつくしいぬのをおることができます。)

「私共は、まだ誰も見たことがない、美しい布を織ることが出来ます。

(おまけにこのぬのは、ばかものにはまったくみえないというふしぎなぬのでございます」)

おまけにこの布は、馬鹿者には全く見えないという不思議な布でございます」

(と、いいました。)

と、言いました。

(おうさまは、ふたりにたくさんのおかねをあたえ、)

王様は、二人にたくさんのお金を与え、

(おしろのなかでぬのをおらせることにしました。)

お城の中で布を織らせることにしました。

(ふたりは２だいのはたをおいて、さもたちはたらいているようなふりをしました。)

二人は２台の機を置いて、さも立ち働いているようなフリをしました。

(でも、ほんとうははたのうえにはなにもなかったのです。)

でも、本当は機の上には何もなかったのです。

(しばらくして、おうさまはけらいたちをつぎつぎとしごとばへみにいかせました。)

しばらくして、王様は家来たちを次々と仕事場へ見に行かせました。

(どのけらいも、なにもないはたのまえで「これはすばらしい」とかんしんしてみせ、)

どの家来も、何もない機の前で「これはすばらしい」と感心して見せ、

(おうさまにもそうもうしあげました。)

王様にもそう申し上げました。

(だって、みえないといえば、ばかものということになりますからね。)

だって、見えないと言えば、バカ者ということになりますからね。

(そこでこんどは、おうさまがじきじきにでかけていきました。)

そこで今度は、王様が直々に出かけていきました。

(おうさまもからっぽのはたにおどろきましたが、)

王様も空っぽの機に驚きましたが、

(「おお、じつにみごとじゃ」と、まんぞくそうにうなずきました。)

「おお、実に見事じゃ」と、満足そうにうなずきました。

(もちろん、「わしにはなにもみえんぞ」などとはいいたくなかったのです。)

もちろん、「わしには何も見えんぞ」などとは言いたくなかったのです。

(やがてふくがしたてあがり、おうさまはそれをきてまちをあるくことになりました。)

やがて服が仕立て上がり、王様はそれを着て町を歩くことになりました。

(ふたりのうそつきは、はだかになったおうさまにうわぎだのずぼんだのを)

二人のうそつきは、裸になった王様に上着だのズボンだのを