六四天安門事件８

(ちゅうごくちゅうおうでんしだいのにゅーすばんぐみ「しんぶんれんは」のしかいしゃである)

中国中央電視台のニュース番組「新聞聯播」の司会者である

(せちひととけんは、もふくをいめーじさせるふくそうで６がつ４にちのほうそうにのぞんだ。)

薛飛と杜憲は、喪服をイメージさせる服装で6月4日の放送に臨んだ。

(ふほうをつたえるようなそくどでにゅーすげんこうをよみ、こうぎをあらわしたという。)

訃報を伝えるような速度でニュース原稿を読み、抗議を表したという。

(とけんは１９９２ねんにちゅうおうでんしだいをたいしゃし、２０００ねんからほんこんの)

杜憲は1992年に中央電視台を退社し、2000年から香港の

(ふぇにっくすてれびであなうんさーぎょうをさいかいさせている。)

フェニックステレビでアナウンサー業を再開させている。

(ちゅうごくきょうさんとうによるかんしとうせい)

中国共産党による監視統制

(じょうきのように、にしがわしょこくだけでなく、ひがしがわしょこくをふくむせかいかっこくでは、)

上記の様に、西側諸国だけでなく、東側諸国を含む世界各国では、

(このじけんはほうどうされたものの、こくないにおいては、じけんごには、)

この事件は報道されたものの、国内においては、事件後には、

(へいじょうじにもましてじょうほうとうせいがきょうかされたため、じけんにたいする)

平常時にも増して情報統制が強化されたため、事件に対する

(しょうさいなほうどうはほとんどおこなわれなくなった。)

詳細な報道はほとんど行われなくなった。

(２０２２ねんじてんでも、いかのようなとうきょくぐるみでのとうじけんの)

2022年時点でも、以下のような当局ぐるみでの当事件の

(じょうほうそうさがおこなわれている。)

情報操作が行われている。

(とうじけんのめいしょうやとうじけんのはっせいび「６がつ４にち」、がぞうなどにたいする)

当事件の名称や当事件の発生日「6月4日」、画像などに対する

(じんこうちのうやきかいがくしゅうのせいもん・がぞうにんしきぎじゅつをりようした)

人工知能や機械学習の声紋・画像認識技術を利用した

(ぐれーと・ふぁいあうぉーるによるじどうねっとけんえつ。)

グレート・ファイアウォールによる自動ネット検閲。

(これにより、ほんこんやまかおをのぞくちゅうかじんみんきょうわこくないのけんさくえんじん)

これにより、香港や澳門を除く中華人民共和国内の検索エンジン

(（ｙａｈｏｏ！やｇｏｏｇｌｅ、ｍｓｎなど）では、)

（Yahoo!やGoogle、MSNなど）では、

(「ろくよんてんあんもんじけん」などのとくていのきーわーどでけんさくすると、)

「六四天安門事件」などの特定のキーワードで検索すると、

(せつぞくふかのうになる。このことから、とうじけんをいみする)

接続不可能になる。このことから、当事件を意味する

(「５がつ３５にち（５がつ３１にち＋４にち）」、ｖｉｉｖ（ろーますうじの６４）や、)

「5月35日（5月31日＋4日）」、VIIV（ローマ数字の64）や、

(「８２（＝６４）」などのいんごをうんだ。また、)

「82（=64）」などの隠語を生んだ。また、

(ｔｗｉｔｔｅｒやｈｏｔｍａｉｌ、)

Twitterやhotmail、

(うぃきぺでぃあもせつぞくしゃだんされた。)

ウィキペディアも接続遮断 された。

(いんたーねっとはいしんやこくないむけのえいせいほうそうなどでかいがいめでぃあが)

インターネット配信や国内向けの衛星放送などで海外メディアが

(てんあんもんじけんをほうじるととつじょほうそうをていしさせる。)

天安門事件を報じると突如放送を停止させる。

(がいこくじんかめらまんが６がつ４にちぜんごにてんあんもんひろばをさつえいしようとすると、)

外国人カメラマンが6月4日前後に天安門広場を撮影しようとすると、

(めのまえでかさをひらいててんあんもんをうつさせないようにする。)

目の前で傘を開いて天安門を写させないようにする。

(とうじけんにおけるがくせいうんどうのしゅようめんばーであったりゅうぎょうはの)

当事件における学生運動の主要メンバーであった劉暁波の

(のーべるへいわしょうじゅしょうのさい、ちゅうごくきょうさんとうせいふは２０１０ねん１０がつげじゅんいこうに、)

ノーベル平和賞受賞の際、中国共産党政府は2010年10月下旬以降に、

(のるうぇーにあるおうしゅうかっこくのたいしかんにたいし、１２がつ１０にちに)

ノルウェーにある欧州各国の大使館に対し、12月10日に

(おすろしちょうしゃにておこなわれるのーべるへいわしょうじゅしょうしきのしきてんに)

オスロ市庁舎にて行われるノーベル平和賞授賞式の式典に

(さんかしないようもとめるしょかんをおくった。しょかんではしきてんとうじつに)

参加しないよう求める書簡を送った。書簡では式典当日に

(りゅうぎょうはをしじするせいめいをはっぴょうしないようにももとめた。また、)

劉暁波を支持する声明を発表しないようにも求めた。また、

(ぺきんにおいてもすうかこくのがいこうかんにたいして、どうようのようせいをいった。)

北京においても数カ国の外交官に対して、同様の要請を行った。

(じけんひの６がつ４にちぜんごにはけんえつがきょうかされ、じけんをおもいおこさせる)

事件日の6月4日前後には検閲が強化され、事件を想起させる

(がぞうやげんどうもさくじょされる。とくにせんしゃはじけんをおもいおこさせることから)

画像や言動も削除される。特に戦車は事件を想起させることから

(しんきのとうこうがぞうがさくじょされ、びえねったのかたちがせんしゃに)

新規の投稿画像が削除され、ビエネッタの形が戦車に

(にているというりゆうでいんふるえんさーりかき（ちゅうごくごばん）)

似ているという理由でインフルエンサー李佳琦（中国語版）

(（ａｕｓｔｉｎ）によるはいしんがしゃだんされたじれいもある。)

（Austin）による配信が遮断された事例もある。

(そのため、ほんけんいこうにがっこうきょういくをうけたせだいは、じじつを)

そのため、本件以降に学校教育を受けた世代は、事実を

(ほとんどしらない。しっているものでも、ぼうとがじんみんかいほうぐんを)

ほとんど知らない。知っている者でも、暴徒が人民解放軍を

(おそったためのじえいこういというていどで、なかにはかいがいめでぃあの)

襲ったための自衛行為という程度で、中には海外メディアの

(がいとういんたびゅーにたいして「そんなじけんはなかったんですよ」)

街頭インタビューに対して『そんな事件はなかったんですよ』

(とこたえるものもいた。)

と答える者もいた。

(とうじけんのけっか、ちゅうかじんみんきょうわこくこくないのみんしゅかうんどうはいっきにしたびとなるが、)

当事件の結果、中華人民共和国国内の民主化運動は一気に下火となるが、

(ほんけんでちゅうごくきょうさんとうにしつぼうしてけつべつしたかつどうかはおおく、いしだいらをはじめとした)

本件で中国共産党に失望して決別した活動家は多く、石平を始めとした

(かつどうかが、ちゅうかじんみんきょうわこくがいでかつどうをつづけることになる。)

活動家が、中華人民共和国外で活動を続けることになる。

(なお、そのあといしだいらはにほんにきかしている。てんあんもんじけんいこう、)

なお、その後石平は日本に帰化している。天安門事件以降、

(てんあんもんひろばにはかおにんしきがかのうなたいりょうのかんしかめらがせっちされ、)

天安門広場には顔認識が可能な大量の監視カメラが設置され、

(かつどうかはおんせいにんしきによるとうちょうやｄｎａしゅうしゅうで)

活動家は音声認識による盗聴やDNA収集で

(てっていてきについせきととくていをおこなわれている。)

徹底的に追跡と特定を行われている。