駆込み訴え3

(わたしはあのひとのうつくしさを、じゅんすいにあいしている。それだけだ。)

私はあの人の美しさを、純粋に愛している。それだけだ。

(わたしは、なんのほうしゅうもかんがえていない。)

私は、なんの報酬も考えていない。

(あのひとについてあるいて、やがててんごくがちかづき、)

あの人について歩いて、やがて天国が近づき、

(そのときこそは、あっぱれうだいじん、さだいじんになってやろうなどと、)

その時こそは、あっぱれ右大臣、左大臣になってやろうなどと、

(そんなさもしいこんじょうはもっていない。)

そんなさもしい根性は持っていない。

(わたしは、ただ、あのひとからはなれたくないのだ。)

私は、ただ、あの人から離れたくないのだ。

(ただ、あのひとのそばにいて、あのひとのこえをきき、)

ただ、あの人の傍にいて、あの人の声を聞き、

(あのひとのすがたをながめていればそれでよいのだ。)

あの人の姿を眺めて居ればそれでよいのだ。

(そうして、できればあのひとにせっきょうなどをよしてもらい、)

そうして、出来ればあの人に説教などを止してもらい、

(わたしとたったふたりきりでいっしょうながくいきていてもらいたいのだ。)

私とたった二人きりで一生永く生きていてもらいたいのだ。

(あああ、そうなったら！)

あああ、そうなったら！

(わたしはどんなにしあわせだろう。)

私はどんなに仕合せだろう。

(わたしはいまの、この、げんせのよろこびだけをしんじる。)

私は今の、此の、現世の喜びだけを信じる。

(つぎのよのしんぱんなど、わたしはすこしもおそれていない。)

次の世の審判など、私は少しも怖れていない。

(あのひとは、わたしのこのむほうしゅうの、じゅんすいのあいじょうを、)

あの人は、私の此の無報酬の、純粋の愛情を、

(どうしてうけとってくださらぬのか。)

どうして受け取って下さらぬのか。

(ああ、あのひとをころしてください。だんなさま。)

ああ、あの人を殺して下さい。旦那さま。

(わたしはあのひとのいどころをしっております。ごあんないもうしあげます。)

私はあの人の居所を知って居ります。御案内申し上げます。

(あのひとはわたしをいやしめ、ぞうおしております。)

あの人は私を賤しめ、憎悪して居ります。

(わたしは、きらわれております。)

私は、きらわれて居ります。

(わたしはあのひとや、でしたちのぱんのおせわをもうし、)

私はあの人や、弟子たちのパンのお世話を申し、

(ひびのきかつからすくってあげているのに、)

日日の飢渇から救ってあげているのに、

(どうしてわたしを、あんなにいじわるくけいべつするのでしょう。)

どうして私を、あんなに意地悪く軽蔑するのでしょう。