歪んだ窓　下

(おねえさんは、きっときょうもまたさえきときっさてんであい、)

お姉さんは、きっと今日もまた佐伯と喫茶店で逢い、

(それから、かれをこのへやにつれてくるのにきまっている。)

それから、彼をこの部屋につれてくるのにきまっている。

(あせばんだみぎてのないふを、かのじょはしっかりとにぎりしめた。)

汗ばんだ右手のナイフを、彼女はしっかりと握りしめた。

(めに、さえきがこのへやにあしをふみいれたとたん、)

目に、佐伯がこの部屋に足をふみ入れたとたん、

(ものもいわずそのからだにおどりかかるじぶん、)

ものもいわずその体におどりかかる自分、

(ぜっきょうするかれのむねにさくしんくのちのはなのあざやかさがうかんでくる。)

絶叫する彼の胸に咲く真紅の血の花の鮮やかさがうかんでくる。

(かのじょは、はじめてじぶんがあねのやくにたつよろこびにむねをみたし、)

彼女は、はじめて自分が姉の役に立つよろこびに胸を充たし、

(こきゅうをころしながら、ゆがんだそのふうけいのなかに、)

呼吸をころしながら、歪んだその風景の中に、

(ふたりがあらわれるのをまちつづけた。)

二人があらわれるのを待ちつづけた。

(そのころ、ちょうどえきまえのきっさてんをでたふたりは、)

そのころ、ちょうど駅前の喫茶店を出た二人は、

(おともなくふりつづくながあめのなかをあるきながら、)

音もなく降りつづく長雨の中を歩きながら、

(こんなかいわをかわしていた。)

こんな会話を交わしていた。

(「・・・・・・でもねえ、どうやらいもうとさんは)

「……でもねえ、どうやら妹さんは

(もうきがついているみたいですよ。ぼくが、あなたにたのまれて、)

もう気がついているみたいですよ。僕が、あなたに頼まれて、

(ちょいちょいびょうじょうをみによっている)

ちょいちょい病状を見に寄っている

(しんけいかのいしだっていうことをね」)

神経科の医師だっていうことをね」

(「いいえ、それはまだきづいてはいないとおもいますわ。)

「いいえ、それはまだ気づいてはいないと思いますわ。

(でも、ちかごろはだいぶしょうじょうがわるいようで、)

でも、近ごろはだいぶ症状が悪いようで、

(さくやなんかひとばんじゅうないておりましたの」)

昨夜なんか一晩じゅう泣いておりましたの」

(「なるほど。つゆどきにはああいうびょうきは)

「なるほど。梅雨どきにはああいう病気は

(きゅうげきにあっかしますからね。)

急激に悪化しますからね。

(・・・・・・なにしろ、ちかごろはぼくをみるめつきも、ふつうじゃない。)

……なにしろ、近ごろは僕を見る目つきも、普通じゃない。

(あきらかにけいかいしちゃっている」)

あきらかに警戒しちゃっている」

(「あの、やっぱりいもうとはびょういんへいれるべきなんでしょうか。)

「あの、やっぱり妹は病院へ入れるべきなんでしょうか。

(・・・・・・わたしたち、しまいふたりきりですし、なにかかわいそうで・・・・・・」)

……私たち、姉妹二人きりですし、なにか可哀そうで……」

(「おきもちはよくわかります。)

「お気持ちはよくわかります。

(でも、そろそろあなたもけっしんをなさるときだとおもいますよ。)

でも、そろそろあなたも決心をなさるときだと思いますよ。

(・・・・・・ま、きょう、これからよってみて、)

……ま、今日、これから寄ってみて、

(それをはっきりときめることにしましょう」)

それをはっきりと決めることにしましょう」