道徳経（老子）第六十章

投稿者

fu いいね0 お気に入り登録

プレイ回数4 難易度(3.6) 338打長文かな長文モードのみ

問題文

ふりがな非表示ふりがな表示

(だいろくじっしょう)

第六十章

(みちがてんかにふきゅうすれば、あくはそのちからをうしなう。)

「道」が天下に普及すれば、悪はその力を失う。

(それは、あくがもはやせいしんてきりょくをもたないということではなく、)

それは、悪がもはや精神的力をもたないということではなく、

(そのちからがひとびとをきずつけないということである。)

その力が人々を傷つけないということである。

(じっさい、そのちからがひとびとをきずつけないばかりでなく、)

実際、その力が人々を傷つけないばかりでなく、

(まず、しはいしゃがひとびとにがいをおよぼさない。)

まず、支配者が人々に害を及ぼさない。

(どちらもきずつけることがないから、)

どちらも傷つけることがないから、

(たがいにみちによってりえきがえられるのである。)

互いに「道」によって利益が得られるのである。