道徳経（老子）第七十章

投稿者

fu いいね0 お気に入り登録

プレイ回数6 難易度(4.2) 395打長文かな長文モードのみ

問題文

ふりがな非表示ふりがな表示

(だいななじっしょう)

第七十章

(わたしのことばをりかいし、それにしたがうのはむずかしくない。)

私の言葉を理解し、それに従うのは難しくない。

(しかし、てんかにだれもそれをりかいし、したがうことのできるものはいない。)

しかし、天下に誰れもそれを理解し、従うことのできる者はいない。

(なぜならば、ことばはみなもとからでており、こういにはおこなうひとがいるからだ。)

何故ならば、言葉は源からでており、行為には行う人がいるからだ。

(これがわからないで、わたしをりかいすることはできない。)

これがわからないで、私を理解することはできない。

(わたしをりかいできなければできないほど、わたしはますますかちあるものとなる。)

私を理解できなければできないほど、私はますます価値あるものとなる。

(だから、けんじんはぼろぼろのいふくのしたにきちょうなたからものをかくしている。)

だから、賢人はぼろぼろの衣服の下に貴重な宝物をかくしている。