半七捕物帳　筆屋の娘９

(はんしちはげじょのくちからさらにこういうじじつをききだした。じょうしゅうやのにょうぼうは)

半七は下女の口から更にこういう事実を聞き出した。上州屋の女房は

(りょうごくのやくしゅやのなかだちでここへえんづいたもので、そのかんけいじょう、たねんしんるいどうように)

両国の薬種屋の媒介でここへ縁付いたもので、その関係上、多年親類同様に

(つきあっている。うまみちからわざわざくすりをかいにゆくのもそのためである。)

附き合っている。馬道からわざわざ薬を買いにゆくのもその為である。

(やくしゅやにはよのすけということしにじゅうにのむすこがあって、じょうしゅうやへも)

薬種屋には与之助という今年二十二の息子があって、上州屋へも

(ときどきあそびにくる。おまるがそのよのすけにつれられて、りょうごくのみせものなどを)

時々遊びに来る。お丸がその与之助に連れられて、両国の見世物などを

(みにいったことがあるらしいとのことであった。)

観に行ったことがあるらしいとの事であった。

(どくぶつのでどころもそれでたいていわかったので、はんしちはまたひっかえしてりょうごくへゆくと、)

毒物の出所もそれで大抵判ったので、半七は又引っ返して両国へゆくと、

(そうきちはみせさきにみずをうっていた。むすこらしいおとこのすがたはちょうばには)

宗吉は店さきに水を打っていた。息子らしい男のすがたは帳場には

(みえなかった。 「おい、わかだんなはどうした」と、はんしちはそうきちにきいた。)

見えなかった。 「おい、若旦那はどうした」と、半七は宗吉に訊いた。

(「わたしがばんやからかえってきたら、そのるすにどこへかいってしまったんです」)

「わたしが番屋から帰って来たら、その留守にどこへか行ってしまったんです」

(とそうきちはいった。)

と宗吉は云った。

(ほかのばんとうにきいてもようりょうをえなかった。わかしゅじんのよのすけはこのごろ)

ほかの番頭に訊いても要領を得なかった。若主人の与之助はこのごろ

(だれにもさたなしに、ふらりといずこへかでてゆくことがたびたびある。)

誰にも沙汰無しに、ふらりと何処へか出てゆくことが度々ある。

(きょうもそうきちがばんやへひかれていったあとで、すぐにおもてへでていったが)

きょうも宗吉が番屋へ引かれて行った後で、すぐに表へ出て行ったが

(やがてひっかえしてきた。それからまたそわそわとみじたくをしていずこへか)

やがて引っ返して来た。それから又そわそわと身支度をして何処へか

(でていったが、そのゆくさきはわからないとのことであった。)

出て行ったが、その行くさきは判らないとのことであった。

(はんしちははらのなかでしたうちした。こぞうのあげられたのにおじけがついて、)

半七は肚のなかで舌打ちした。小僧のあげられたのに怖気がついて、

(よのすけはどこへかかげをかくしたのではあるまいかともうたがわれたので、)

与之助はどこへか影を隠したのではあるまいかとも疑われたので、

(かれはうまみちへまたいそいでいった。そこにすんでいるこぶんのしょうたをよんで、)

彼は馬道へ又急いで行った。そこに住んでいる子分の庄太を呼んで、

(じょうしゅうやのおまるのではいりをよくみはっていろといいつけてかえった。)

上州屋のお丸の出這入りをよく見張っていろと云い付けて帰った。