耳なし芳一　1 /9

(いまをさることななひゃくねんあまりむかし、しものせきのだんのうらでげんぺいのたたかいがありました。)

今を去ること七百年あまり昔、下関の壇ノ浦で源平の戦いがありました。

(へいしとげんじとのながいあらそいに、けっちゃくをつけるべきさいごのいっせんでした。)

平氏と源氏との長い争いに、決着をつけるべき最後の一戦でした。

(このだんのうらのかっせんで、へいけいちもんはおとこばかりかおんなこどもにいたるまで、)

この壇ノ浦の合戦で、平家一門は男ばかりか女子どもにいたるまで、

(みずからのほうずるようていーーこうせいにあんとくてんのうとして、)

自らの奉ずる幼帝ーー後世に安徳天皇として、

(きおくされているおかたもろともに、)

記憶されているお方もろともに、

(せめほろぼされたのであります。)

攻め滅ぼされたのであります。

(いらいななひゃくねんというもの、だんのうらいったいのうみときしには、)

以来七百年というもの、壇ノ浦一帯の海と岸には、

(へいけのおんりょうがしゅつぼつすることとなりました。)

平家の怨霊が出没することとなりました。

(さて、べつのところで、このはまにすむへいけがににふれておきましたが、)

さて、別のところで、この浜にすむ平家蟹に触れておきましたが、

(これはまことにきみょうなかにで、こうらがにんげんのかおのかたちをしており、)

これは誠に奇妙な蟹で、甲羅が人間の顔の形をしており、

(じつはそれがへいけのぶしたちのれいこんなのだとつたえられているのです。)

じつはそれが平家の武士たちの霊魂なのだと伝えられているのです。

(ところが、このうみべいったいでは、)

ところが、この海辺一帯では、

(いまもなおいろいろとふしぎなことがみききされるのであります。)

今もなおいろいろと不思議なことが見聞きされるのであります。

(つきのないやみよに、ぼうれいのひのたまがいくせんとなくうみべをさまよったり、)

月のない闇夜に、亡霊の火の玉が幾千となく海辺をさまよったり、

(なみまをかすめとんだりいたします。)

波間をかすめ飛んだりいたします。

(そのあおじろいひかりを、とちのりょうしたちは＜おにび＞つまり、)

その青白い光を、土地の漁師たちは＜鬼火＞つまり、

(ようかいのひとよんでおります。)

妖怪の火と呼んでおります。

(かぜのでるときにはきまって、)

風の出るときにはきまって、

(うみのあたりからかっせんのおたけびにもにた、)

海のあたりから合戦の雄叫びにも似た、

(すさまじいかんせいがきこえてくるのです。)

すさまじい喚声が聞こえてくるのです。