半七捕物帳　槍突き７

(「まあ、いい。なにもかまいなさんな。おきゃくにきたんじゃねえ。)

「まあ、いい。なにも構いなさんな。お客に来たんじゃねえ。

(そこでさっそくだが、おまえはこのあいだくらまえのとおりでやりつきにでっくわしたと)

そこで早速だが、お前はこのあいだ蔵前の通りで槍突きに出っ食わしたと

(いうじゃあねえか。いや、そりゃあまあさいなんでしかたねえが、そのときに)

いうじゃあねえか。いや、そりゃあまあ災難で仕方ねえが、その時に

(おまえはへんなおきゃくをのっけたそうだね。ほんとうかえ」)

お前は変なお客を乗っけたそうだね。ほんとうかえ」

(「へえ」と、かんじはふあんらしくうなずいた。)

「へえ」と、勘次は不安らしくうなずいた。

(「それがちっとめんどうになっているんだ。きのどくだが、おれはおまえを)

「それがちっと面倒になっているんだ。気の毒だが、おれはお前を

(ひっぱっていかなけりゃあならねえ」)

引っ張って行かなけりゃあならねえ」

(しちべえはまずこうおどした。ばけねこのふうせつはおまえとあいぼうのとみまつのくちから)

七兵衛はまずこう嚇した。化け猫の風説はおまえと相棒の富松の口から

(でたにそういない。きかいのふうせつをきっととりしまれというまちぶぎょうしょのおふれが)

出たに相違ない。奇怪の風説をきっと取り締まれという町奉行所の御触れが

(でている。そうして、そのふうせつのちょうほんにんがつじかごのかんじととみまつのふたりと)

出ている。そうして、その風説の張本人が辻駕籠の勘次と富松の二人と

(わかっているいじょう、じぶんはこれからふたりをひったてていってぎんみをしなければ)

わかっている以上、自分はこれから二人を引っ立てて行って吟味をしなければ

(ならないから、そうおもってくれといった。みだりにきかいのふうせつをるふしたという)

ならないから、そう思ってくれと云った。みだりに奇怪の風説を流布したという

(ことになると、どんなおとがめをうけるかわからないので、かんじもにょうぼうも)

ことになると、どんな御咎めを受けるか判らないので、勘次も女房も

(まっさおになった。)

真っ蒼になった。

(「でも、おやぶん。そりゃあまったくのことなんですから」と、かんじは)

「でも、親分。そりゃあまったくのことなんですから」と、勘次は

(ふるえながらいった。)

慄えながら云った。

(「そりゃあおれもしっている。おまえにめいわくをかけるのはきのどくだとおもっている。)

「そりゃあ俺も知っている。お前に迷惑をかけるのは気の毒だと思っている。

(ついてはそんなめんどうはいわねえことにして、そのかわりにひとつのごようを)

就いてはそんな面倒は云わねえことにして、その代りに一つの御用を

(つとめてくれ。こんやのくれむつがなったらとみまつといっしょにかごをかついで)

勤めてくれ。今夜の暮れ六ツが鳴ったら富松と一緒に駕籠をかついで

(おれのうちまできてくれれば、そのときにばんじのうちあわせをする。)

俺の家まで来てくれれば、その時に万事の打合わせをする。