150 タージ・マハル

(いんどのあぐらにあるたーじまはるは、)

インドのアグラにあるタージ・マハルは、

(おおくのひとびとからせかいでもっともうつくしいけんちくぶつだと)

多くの人々から世界で最も美しい建築物だと

(かんがえられている。)

考えられている。

(しろいだいりせきでできたぼびょうで、)

白い大理石でできた墓廟で、

(むがるていこくのこうていしゃーじゃはーんのきさき)

ムガル帝国の皇帝シャー・ジャハーンの后

(むむたーずまはるがなくなったあと、)

ムムターズ・マハルが亡くなったあと、

(かのじょをほうむるため、１６３１ねんから１６４８ねんにこんりゅうされた。)

彼女を葬るため、1631年から1648年に建立された。

(たーじまはるはふくごうけんちくで、だいもん、ていえん、)

タージ・マハルは複合建築で、大門、庭園、

(ぼびょうほんたい、にしがわのもすく、および、)

墓廟本体、西側のモスク、および、

(もすくとさゆうたいしょうになるようひがしがわにたてられた)

モスクと左右対称になるよう東側に立てられた

(げいひんかんのいつつでこうせいされている。)

迎賓館の五つで構成されている。

(かがみのようなすいめんのほそながいすいろが)

鏡のような水面の細長い水路が

(ていえんをよんぶんかつしており、)

庭園を四分割しており、

(だいもんのちょうどいいいちからみると、)

大門のちょうどいい位置から見ると、

(すいめんにぼびょうがうつってみえる。)

水面に墓廟が映って見える。

(たーじまはるをせっけいしたけんちくかがだれなのかは、)

タージ・マハルを設計した建築家が誰なのかは、

(よくわかっていない。)

よく分かっていない。

(けんせつには１７ねんいじょうかかり、)

建設には17年以上かかり、

(さぎょうにはにまんにんがじゅうじした。)

作業には二万人が従事した。

(そうしょくにはきせきとはんきせきがごうけい２８しゅるいつかわれ、)

装飾には貴石と半貴石が合計28種類使われ、