53　プラシーボ効果

(いがくてきにはなにのりゆうもないのに、そうしたふくさようを)

医学的には何の理由もないのに、そうした副作用を

(かんじることがおおい。たとえば、あるけんきゅうによると、)

感じることが多い。例えば、ある研究によると、

(じっけんでさんかしゃに、これははきけをもよおすくすりだとつげて)

実験で参加者に、これは吐き気を催す薬だと告げて

(さとうのじょうざいをあたえたところ、そのご、ひけんしゃの８０％が)

砂糖の錠剤を与えたところ、その後、被験者の80％が

(じっさいにいのないようぶつをはきはじめたという。)

実際に胃の内容物を吐き始めたという。

(またべつのけんきゅうでは、じぶんはしんぞうほっさでしぬと)

また別の研究では、自分は心臓発作で死ぬと

(おもいこんでいるじょせいは、びょうれきがまったくおなじでも、)

思い込んでいる女性は、病歴がまったく同じでも、

(しんぞうほっさでしぬとはおもっていないじょせいとくらべ、)

心臓発作で死ぬとは思っていない女性と比べ、

(しんぞうほっさでしぬかくりつがよんばいたかいことがあきらかになった。)

心臓発作で死ぬ確率が四倍高いことが明らかになった。

(ぐあいがわるいとおもっているとほんとうにぐあいがわるくなる)

具合が悪いと思っていると本当に具合が悪くなる

(こともあるのだ。いりょうぶんやによっては、)

こともあるのだ。 　医療分野によっては、

(ぷらしーぼこうかのはたすやくわりがしだいにぞうかしている)

プラシーボ効果の果たす役割が次第に増加している

(ところもあるようだ。こううつざいのけんきゅうでは、ぎやくに)

ところもあるようだ。抗鬱剤の研究では、偽薬に

(たいするはんのうりつが１０ねんごとに７ぽいんとずつ)

対する反応率が10年ごとに7ポイントずつ

(あがっている。よくうつしょうじょうをしめすひとにぎやくだけを)

上がっている。抑鬱症状を示す人に偽薬だけを

(とうよして、ほかになんのちりょうもしなかったところ、)

投与して、ほかに何の治療もしなかったところ、

(しょうじょうがかいぜんしたひとのわりあいは、１９８０ねんには３０％)

症状が改善した人の割合は、1980年には30％

(だったのが、２０００ねんには４４％になった。)

だったのが、2000年には44％になった。

(こうしたへんかのげんいんは、こううつざいのこうこくがふえ、)

こうした変化の原因は、抗鬱剤の広告が増え、

(くすりのこうかにたいするきたいがたかまったためでは)

薬の効果に対する期待が高まったためでは

(ないかとかんがえられている。ぜんたいとして、せいしんしっかんの)

ないかと考えられている。全体として、精神疾患の

(やくぶつちりょうにたいするひとびとのしんらいが２０ねんまえよりもたかまり、)

薬物治療に対する人々の信頼が20年前よりも高まり、

(それによってぎやくのこうかもこうじょうしている。)

それによって偽薬の効果も向上している。