刑法　1-14　未遂犯④

(さつじんざい１９９じょうのじっこうこういがあれば、すくなくともみすいはんとしてしょばつされ、)

殺人罪(199条)の実行行為があれば、少なくとも未遂犯として処罰され、

(じっこうこういがなければふのうはんとなる。)

実行行為がなければ不能犯となる。

(それはじっこうこういをおこなうことで、けっかはっせいのげんじつてききけんせいがしょうじるためである。)

それは実行行為を行うことで、結果発生の現実的危険性が生じるためである。

(みすいはんとしてしょばつにあたいするけっかはっせいのげんじつてききけんせいのうむはいほうせいのもんだい)

未遂犯として処罰に値する「結果発生の現実的危険性」の有無は違法性の問題

(であるため、あくまできゃっかんてきじじょうをもってはんだんされる。)

であるため、あくまで客観的事情をもって判断される。

(きゃっかんてきにはんだんするが、じごてきなはんだんではなくこういのじてんにたってはんだんされる。)

客観的に判断するが、事後的な判断ではなく行為の時点に立って判断される。

(こういのきゃっかんてきじじょうをきそに、こういのじてんにたって、そのかくたいしゅだんから)

行為の客観的事情を基礎に、行為の時点に立って、その客体・手段から

(けっかはっせいがぜったいてきにふのうといえるばあいだけをふのうはんとすべきである。)

結果発生が絶対的に不能といえる場合だけを不能犯とすべきである。

(さけをのませたじてんで、そのこういはしぼうのきけんせいをゆうしていたといえる。)

酒を飲ませた時点で、その行為は死亡の危険性を有していたといえる。

(じっこうこういがあるためふのうはんとはならず、すくなくともさつじんみすいざいがせいりつする。)

実行行為があるため不能犯とはならず、少なくとも殺人未遂罪が成立する。

(ｂのちょくせつのしぼうげんいんは、きゅうきゅうしゃのじこによるものであるが、)

Bの直接の死亡原因は、救急車の事故によるものであるが、

(ａのこういはさつじんみすいざい２０３じょう、１９９じょうとなるのか。)

Aの行為は殺人未遂罪(203条、199条)となるのか。

(これは、ａのこういとｂのしぼうけっかとのあいだにいんがかんけいがみとめられるか。)

これは、Aの行為とBの死亡結果との間に因果関係が認められるか。

(そのこういがなければけっかがはっせいしなかったというじょうけんかんけいだけで)

「その行為がなければ結果が発生しなかった」という条件関係だけで

(いんがかんけいをみとめるけんかいもある。)

因果関係を認める見解もある。

(けっかがよきできないばめんでもいんがかんけいがこうていされ、しょばつはんいがひろすぎる。)

結果が予期できない場面でも因果関係が肯定され、処罰範囲が広すぎる。

(こういからけっかがしょうずることがいっぱんじんのけいけんじょうそうとうとみとめられるばあいに、)

行為から結果が生ずることが「一般人の経験上相当」と認められる場合に、

(いんがかんけいをみとめるべきだとかいする。)

因果関係を認めるべきだと解する。

(このそうとうとみとめられるばあいをどのようにはんだんするか。)

この「相当」と認められる場合をどのように判断するか。

(こういとうじにそんざいしたきゃっかんてきじじょうおよび、こういごにしょうじたいっぱんじんが)

行為当時に存在した客観的事情及び、行為後に生じた一般人が